ゴッホ「種まく人」とは？ミレーから受け継いだ主題と黄色い太陽
紫の土、黄色い空、沈む太陽。アルルでゴッホがミレーの農夫を色で描き直した一枚
「種まく人」とは
大きな黄色い太陽を背に、紫の畑を歩きながら種をまく農夫。フィンセント・ファン・ゴッホが1888年6月、南仏アルルで描いた「種まく人」（De zaaier）です。日本では「種をまく人」「種蒔く人」「種を蒔く人」とも書かれ、沈む太陽を描いていることから「日没の種まく人」とも呼ばれます。英語では「The Sower」です。
この絵は、オランダのオッテルローにあるクレラー＝ミュラー美術館が所蔵しています。大きさは64.2×80.3cmの油彩画です。
もとになったのは、ゴッホが若いころから敬愛したフランスの画家ジャン＝フランソワ・ミレーの「種まく人」（1850年）です。ゴッホは画家になったばかりのころからこの農夫を何度も写し、素描と油彩を合わせて30点を超える「種まく人」を残したとされます。アルルでは、暗い灰色で描かれたミレーの農夫を、黄と紫の強い色で描き直そうとしました。
ゴッホが描いた「種まく人」は1枚ではありません。この記事では、クレラー＝ミュラー美術館の1888年6月の1枚を中心に、同じ年の11月に描いた2枚や、サン＝レミでミレーを写した1枚も紹介します。
制作の背景、アルルとミレーへの敬愛
1888年2月、ゴッホはパリを離れて南仏アルルに移りました。6月には、収穫の始まった麦畑のまわりで、畑や農作業の絵を集中して描いています。「種まく人」は、6月17日から28日ごろにかけて描かれました。
制作中の6月19日ごろ、ゴッホは画家仲間のエミール・ベルナールに宛てた手紙で、この絵の色を一つずつ説明しています。耕した土のかたまりが続く畑はほとんどが紫、奥の熟した麦畑は少し洋紅をまぜた黄土色、空はクロームイエローで太陽そのものとほぼ同じくらい明るい、と書き、農夫の上着は青、ズボンは白だとしています。同じ手紙では、ミレーのことをずっと夢見ていたとも書いています。
6月21日には弟テオに宛てて、ミレーやレルミットのあとに残されている仕事は、色のついた大きな「種まく人」を描くことだと書きました。ミレーの農夫は暗く沈んだ色で描かれています。ゴッホはそれを、南仏の光の中で、黄と紫を並べた強い対比で描き直そうとしたのです。
クレラー＝ミュラー美術館は、ゴッホがミレーの絵をもとに、アルルで新しい「現代の」種まく人を描こうとしたと説明しています。ミレーの絵が暗く灰色なのに対し、ゴッホの絵は明るく、強い対比を持っています。
技法と色彩、紫の土と黄色い太陽
画面の上を占めるのは、地平線に沈みかけた大きな黄色い太陽です。空も太陽に近い黄色で塗られ、絵の中の光の源になっています。
その下に広がる畑は、青紫とオレンジの絵具が厚く置かれ、土のかたまりが浮き上がって見えるほどです。紫の土と黄色い空、青い上着とオレンジの土。反対の色を隣り合わせることで、どちらの色も強く見えるようにしています。
農夫の後ろには、まだ刈り取られていない熟した麦が描かれています。種まきと実りが同じ画面にあるのは、自然と命がめぐることへのゴッホの関心を表していると、クレラー＝ミュラー美術館は説明しています。牧師の家に育ち、伝道師を目指したこともあるゴッホは、種をまく人に、神の言葉をまく人という宗教的な意味も重ねていました。
30点を超える「種まく人」、初期の素描から晩年まで
ゴッホが「種まく人」を描き始めたのは、画家として歩き出したばかりのころです。1881年4月、オランダのエッテンで、ミレーの「種まく人」を写した素描を仕上げています。ゴッホ美術館が所蔵するこの1枚は、美術史家ヤン・フルスケルがまとめたゴッホ作品目録で1番の番号がついていますが、ミレーの農夫を写したのはこれが初めてではありませんでした。同じ年の秋にもエッテンで種をまく農夫を描いており、その後も繰り返しこの主題に戻っています。
オランダ時代のゴッホは、ニューネンで「ジャガイモを食べる人々」（1885年）を描くなど、暗い色で農民の暮らしを描いていました。アルルに来て色が明るくなってからも、農夫という主題は手放しませんでした。
1888年11月には、アルルで新しい構図の「種まく人」を2枚描いています。手前を太い木の幹が斜めに横切り、その後ろで大きな黄色い太陽が農夫の頭の後ろに来る構図です。小さな1枚（32.5×40.3cm）はアムステルダムのゴッホ美術館が所蔵し、美術館は、明るい黄色の太陽が後光のように見え、種まく人を聖人のように見せていると説明しています。大きな1枚（73×92cm）はスイスのエミール・ビュールレ・コレクションの作品で、チューリッヒ美術館に長期で預けられています。この11月の2枚は、ポール・ゴーギャンがアルルで一緒に暮らしていた時期に描かれました。
ミレーを色に「翻訳」する、サン＝レミでの模写
1889年5月、ゴッホはサン＝レミの療養院に入りました。その夏に重い発作を起こしたあと、ゴッホはミレーの版画を手もとに置き、それを油彩で写す仕事を始めます。白黒の版画を下敷きにして、色は自分で考えて塗りました。
1889年9月のテオへの手紙で、ゴッホは模写をこう説明しています。音楽家がベートーヴェンを演奏するとき、そこに自分の解釈を加えるように、自分もミレーの絵を色で解釈しているのだ、と。クレラー＝ミュラー美術館も、ゴッホがこうした模写を「色による翻訳」と考えていたと紹介しています。
この時期に描いた「種まく人（ミレーによる）」（1890年1月）は、クレラー＝ミュラー美術館が所蔵しています。暗く土の色が多いミレーの絵に対して、ゴッホは色の対比で一歩先へ進もうとしました。模写はゴッホにとって、病気の中で気持ちを立て直す仕事でもあり、手紙ではこの仕事が自分を元気づけてくれると書いています。
関連作品、ミレーの原作とゴッホの何枚もの「種まく人」
ミレーの「種まく人」（1850年）は、ボストン美術館が所蔵しています。同じ1850年の「種まく人」は日本の山梨県立美術館にもあり、1978年の開館にあたって最初に集めたミレー作品として知られています。日本でミレーの「種まく人」を見て、ゴッホの「種まく人」と比べてみたくなる人も多いはずです。
ゴッホの「種まく人」をまとめると、次のようになります。1881年4月のエッテンの素描（ゴッホ美術館）。1888年6月のアルルの油彩（クレラー＝ミュラー美術館）。1888年11月の小さな油彩（ゴッホ美術館）と大きな油彩（ビュールレ・コレクション）。1890年1月にサン＝レミでミレーを写した油彩（クレラー＝ミュラー美術館）。このほかにも素描や油彩が多く残っています。
ミレーの農民画では、「晩鐘」や「落穂拾い」もよく知られています。アルルでゴッホは、「種まく人」と同じ年に「ひまわり」「夜のカフェテラス」「アルルの寝室」「ローヌ川の星月夜」なども描きました。
なぜ「種まく人」は今も語り継がれるのか
「種まく人」は、ゴッホがミレーから受け継いだ農民への敬意と、南仏で手に入れた強い色が一枚に重なった作品です。暗い色で農民を描いたオランダ時代と、色の画家となったアルル時代が、この主題を通してつながっています。
同じ農夫を、ゴッホは画家になったばかりの素描から、療養院での模写まで描き続けました。一つの主題をこれほど長く追いかけたことからも、ゴッホにとって種をまく人が特別な存在だったことがわかります。
ゴッホは「種まく人」に、自然のめぐりと、神の言葉をまく人という意味を重ねていました。大きな太陽の下で黙々と種をまく姿は、生前ほとんど絵が売れなかった後期印象派の画家自身の姿にも重ねて語られてきました。
「種まく人」を見るには
1888年6月の「種まく人」は、オランダのオッテルローにあるクレラー＝ミュラー美術館（Kröller-Müller Museum）が所蔵しています。同じ館は、ゴッホの油彩を90点近く、素描を180点以上持ち、アムステルダムのゴッホ美術館に次ぐ世界で2番目の規模のゴッホ・コレクションを持っています。「夜のカフェテラス」もこの館の所蔵です。展示替えや貸し出しもあるため、訪れる前に美術館のサイトで展示状況を確かめると安心です。
美術館はデ・ホーヘ・フェルウェ国立公園の中にあり、入館には公園の入場券も必要です。美術館と公園を合わせた大人の1日券は€27.75です。開館は火曜から日曜と祝日の10時から17時で、月曜は休館です。
11月の小さな「種まく人」はアムステルダムのゴッホ美術館、大きな1枚はチューリッヒ美術館で見られることがあります。
Museum Boxでは、フランス国立美術館連合（RMN-GP）のミュージアムグッズを販売しています。「種まく人」のグッズはありませんが、オルセー美術館所蔵のゴッホ作品をモチーフにした、「ローヌ川の星月夜」のトートバッグと、「自画像」「アルルの寝室」のスマートブック（小型のノート）を取り扱っています。
よくある質問
「種まく人」と「種をまく人」は同じ絵？
はい。原題はオランダ語で「De zaaier」、英語で「The Sower」で、日本語では「種まく人」「種をまく人」「種蒔く人」「種を蒔く人」と表記がいくつかあります。沈む太陽を描いた1888年の作品は「日没の種まく人」とも呼ばれます。
ゴッホの「種まく人」はどこにある？
1888年6月にアルルで描いた1枚は、オランダのオッテルローにあるクレラー＝ミュラー美術館が所蔵しています。同じ年の11月に描いた小さな1枚はアムステルダムのゴッホ美術館、大きな1枚はスイスのビュールレ・コレクションの作品で、チューリッヒ美術館に預けられています。
「種まく人」はいつ描かれた？
クレラー＝ミュラー美術館の1枚は、1888年6月17日から28日ごろに南仏アルルで描かれました。大きさは64.2×80.3cmの油彩です。
ゴッホは「種まく人」を何枚描いた？
素描と油彩を合わせて30点を超えるとされます。いちばん早いものの一つは1881年4月にエッテンでミレーを写した素描（ゴッホ美術館）で、アルルでは1888年6月と11月に油彩を描き、1890年1月にはサン＝レミでミレーの絵を油彩で写しています。
ゴッホの「種まく人」とミレーの「種まく人」の違いは？
ゴッホの絵は、ミレーの「種まく人」（1850年）をもとにしています。ミレーが暗く灰色がかった色で描いたのに対し、ゴッホは1888年のアルルで、紫の畑と黄色い空と太陽という強い色の対比で描き直しました。ミレーの「種まく人」は、ボストン美術館と山梨県立美術館が所蔵しています。
「種まく人」の大きな太陽にはどんな意味がある？
絵の中の光の源で、ゴッホは空を太陽とほぼ同じくらい明るい黄色で塗ったと手紙に書いています。クレラー＝ミュラー美術館は、太陽を光とエネルギーの源と説明し、後ろの熟した麦とともに、自然と命のめぐりへのゴッホの関心を表すとしています。11月の小さな1枚では、ゴッホ美術館が、太陽が後光のように見えると説明しています。
ゴッホのグッズはどこで買える？
Museum Boxでは、フランス国立美術館連合（RMN-GP）のミュージアムグッズを販売しています。オルセー美術館所蔵のゴッホ作品をモチーフにした、「ローヌ川の星月夜」のトートバッグと、「自画像」「アルルの寝室」のスマートブック（小型のノート）を取り扱っています。